Translate

Thursday, February 26, 2009

Shalom Alechem







This is the song sung by Jews around the world on Shabbat.

In English:
"Welcome, ministering angels, messengers of the Most High, of the supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.

Come in peace, messengers of peace, messengers of the Most High, of the supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.

Bless me with peace, messengers of peace, messengers of the Most High, of the supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.

And may your departure be in peace, messengers of peace, messengers of the Most High, of the supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He."

Translated Hebrew:

Shalom Alechem
Malachei hasharet
Malachei Elyon
Mimelech machei ham'lachim
hakadosh baruch hu

bo'achem l'shalom
malachei hashalom
Malachei Elyon
Mimelech Malchei ham' lachim
hakadosh baruch hu
barchuni l'shalom
malachei hashalom
malachei elyon

Mimelech machei ham'lachim
hakadosh baruch hu
tzetchem l'shalom
malachei hashalom
malachei elyon
Mimelech Malchei ham' lachim
hakadosh baruch hu

No comments:

Post a Comment